Saltar al contenido
EmpresasNoticia

Restaurantes de Brasil denuncian que 99Food reemplaza las fotos de sus platos por imágenes hechas con IA

Comerciantes afirman que la aplicación de reparto sustituye sus fotografías reales sin avisarles y que vuelve a hacerlo después de que las restauran. La empresa reconoció una "inconsistencia" y dijo a Folha de S.Paulo que revisa sus criterios de moderación de menús.

Por Redacción EPOCH

4 min de lectura

Mochila térmica amarilla de reparto con el logotipo de 99 food sobre una mesa, frente a un ventanal
Una mochila de reparto de 99Food, la plataforma de entrega de comida que opera en Brasil.Composición: EPOCH

Un restaurante sube a la aplicación la foto de su plato. Días después, la imagen que ven los clientes es otra: parecida, más pulida, y generada con inteligencia artificial. Nadie en el local la pidió. Eso es lo que denuncian comerciantes brasileños sobre 99Food, la plataforma de reparto de comida, según publicó el martes 10 de noviembre el diario Folha de S.Paulo.

La empresa reconoció ante el periódico una "inconsistencia" y dijo que trabaja para restablecer los contenidos originales. En un comunicado citado por Folha afirmó que "lamenta lo ocurrido" y que está "revisando internamente sus flujos y criterios de moderación de menús". No explicó el origen del problema ni cuántos restaurantes resultaron afectados.

Qué dicen los restaurantes

De acuerdo con Folha, las quejas circulan en redes sociales y en Reclame Aqui, el portal brasileño de reclamos de consumidores, al menos desde abril. Los comerciantes sostienen que no solicitaron los cambios, que las nuevas imágenes a veces no representan con fidelidad lo que venden y que eso les genera reclamos de clientes. Algunos relatan que, tras recuperar sus fotos originales, la plataforma volvió a reemplazarlas.

El diario recoge el caso de una chocolatería de Santo André, en el estado de São Paulo. Kevin Oliveira, diseñador y familiar de las dueñas, dijo que el problema viene desde comienzos de año y que escribieron a la empresa en julio sin obtener solución. "Siempre que registramos una foto, ellos suben una imagen parecida hecha con IA", afirmó. Y describió la consecuencia: cuando un cliente pide un reembolso porque el producto no se parece a la imagen, el local tiene que concederlo, "además de que mancha la imagen de la tienda".

Una queja publicada en Reclame Aqui por otro restaurante va en la misma línea. Su autor escribe que la aplicación "vive cambiando" las fotos de su menú sin autorización y pide que no las toquen, porque las hizo un profesional y la modificación rompe la uniformidad de sus imágenes.

Lo que respondió la empresa en ese caso

En la respuesta visible en el mismo portal, 99Food explica que la "actualización visual es una iniciativa de la plataforma para atraer más clientes" e impulsar las ventas del comercio, y recuerda que el restaurante tiene "total autonomía" para cambiar las imágenes desde su panel de administración.

Es decir, la sustitución no se presenta ahí como un error, sino como una función. La carga de deshacerla queda en el comerciante.

Lo que dice el contrato

Según Folha, el contrato de 99Food con los restaurantes permite a la plataforma mejorar, editar o sustituir las imágenes de los productos, incluso con inteligencia artificial. La finalidad declarada es elevar la calidad técnica de las fotos y representar fielmente los ingredientes.

Pero el mismo documento, siempre de acuerdo con el diario, fija tres condiciones:

  • la plataforma debe notificar electrónicamente al establecimiento cuando haga una sustitución;
  • las imágenes generadas o mejoradas con IA deben estar identificadas de forma clara y visible para el consumidor;
  • el restaurante puede retirarlas o reemplazarlas en cualquier momento.

Los comerciantes citados dicen que se enteraron de los cambios por sus clientes, no por un aviso.

Hay además una asimetría. El contrato atribuye al restaurante la obligación de garantizar que lo que entrega corresponde a la descripción y a la imagen que aparece en la aplicación. Si la plataforma cambia la foto y el plato ya no se parece, el que responde ante el cliente es el local.

Lo que no se sabe

No hay cifras públicas sobre el alcance: ni cuántos comercios vieron alteradas sus fotos ni cuántas imágenes se generaron. La empresa no ha dicho si el sistema actúa de forma automática sobre todos los menús o solo sobre los que considera de baja calidad, ni por qué se habrían revertido las fotos que los restaurantes restauraron. Olhar Digital informó que pidió una posición oficial a la compañía y que la esperaba al cierre de su nota. Tampoco consta, en la información consultada, una actuación de las autoridades de defensa del consumidor sobre este caso.

Por qué importa

Las plataformas de reparto controlan la vitrina en la que millones de personas eligen qué comer. Para un negocio pequeño, la foto del plato es buena parte de su oferta. Que un intermediario la sustituya por una imagen sintética, por bien intencionado que sea el objetivo de vender más, traslada el riesgo al eslabón más débil: el restaurante paga el reembolso y el consumidor recibe algo distinto de lo que vio.

El caso llega mientras Brasil sigue sin una ley general de inteligencia artificial: el proyecto que el Senado aprobó lleva casi dos años esperando en la Cámara. Entretanto, la cuestión de quién debe avisar cuando una imagen es sintética, y a quién, se resuelve en la letra de un contrato entre una plataforma y miles de pequeños comercios.

Fuentes y referencias

  1. 99Food revisa moderação após alterar fotos de comida com IA contra vontade de restaurantes — Folha de S.Paulo, 10 de noviembre de 2026. Consultado el 10 de noviembre de 2026
  2. Alteração não autorizada de fotos e campanhas no cardápio do restaurante no aplicativo — Reclame Aqui (queja de un restaurante y respuesta de 99Food). Consultado el 10 de noviembre de 2026
  3. 99Food altera fotos de restaurantes com IA sem autorização e enfrenta reclamações — Olhar Digital, 10 de noviembre de 2026. Consultado el 10 de noviembre de 2026

¿Encontraste un error? Escríbenos según nuestra política de correcciones.